• Slideshow 1
  • Slideshow 2
  • Slideshow 3
  • Slideshow 4
  • Slideshow 5
  • Slideshow 6

Nos commanditaires

Mardi 11 juillet 2017

Jusqu'à présent, le mardi 11 juillet, les activités auront lieu comme prévu. Toutefois, les moniteurs se réservent le droit d'annuler la partie en cas de mauvais temps.
 
Until now, Tuesday July 11th, all soccer activities will take place as planned. However, the monitors could decide to cancel the game due to the bad weather.

U13 et U14 Clarification

le . Publié dans Information

Voici quelque clarification concernant l’équipe U-14 AA et U-13 AA.

Cette année le comité de Soccer Edmundston a décidé de faire du AA dans toute les catégories d’âge.

Le but est de permettre à un plus grand nombre de joueur de faire du AA.

Comme mentionné auparavant, l’équipe U-14 AA de cette année a été fait avec les joueurs qui nous ont manifesté de l’intérêt à faire du AAA, mais à cause d’un manque de joueurs, nous avons dû s’ajuster en conséquence.

Pour ce qui est de l’équipe U-13 AA, plusieurs jeunes ont manifesté leurs intérêts jusqu’à présent. Par contre, ils manquent encore des joueurs pour faire une équipe. Les inscriptions se termine le 7 mai. Donc assurez vous d’inscrire votre enfant le plus rapidement possible. Pour faire une équipe, il faut des joueurs, mais il faut aussi un coach et un gérant. Donc si vous connaissez quelqu’un ou même si vous êtes intéressé à coacher, donner votre nom à Goeffroy.

Si après le 7 mai, il n’y a pas assez de joueurs inscrit pour faire une équipe U-13AA, ces joueurs ne pourront pas faire partie de l’équipe U-14. Ils devront se retourner vers la ligue maison. À noter que cela va fonctionner comme ca dans toutes les catégories.

Nous allons faire une rencontre avec vous les parents U-13 ce mercredi au Turf avant la pratique soit à 5h50.

Donc si je résume, voici les étapes à suivre afin de pouvoir avoir votre équipe U-13 AA

  1. Inscrire vos enfants et convaincre d’autre U-13 de s’inscrire
  2. Avoir un coach
  3. Avoir un gérant(normalement un parent impliqué)

J’espère que cela clarifie d’avantage la situation.

Pour toutes questions ou interrogations en rapport avec le U-13 AA, vous pouvez communiquez directement avec Geoffroy.

Merci

Hello

Here are some clarifications about the U-14AA and U-13 AA  teams.

This year Soccer Edmundston committee decided to make AA teams in all age categories.

The goal is to allow more players to play the AA.

As mentioned before, the U-14 AA team this year was made with players who have expressed an interest to the AAA, but because of a lack of players, we had to adjust our results.

As for the U-13 AA team, many players have expressed their interest. But, they are still missing some players to make a team. Registrations ends May 7. So make sure you register your child as soon as possible. To make a team, we need players, but we need also a coach and a manager. So if you know someone or even if you are interested in coaching, give your name to Goeffroy.

If after May 7, there are not enough players registered to make a U-13AA team, these players will not be part of the U-14 team. They will have to return to the house league. Note that will work like this in all categories.

We'll have a meeting with you the U-13 Parents Wednesday at Turf before practice at 5:50 am.

So to summarize, here are the steps to follow in order to have your U-13 AA team:

1. Register your children and convince other U-13 players to register
2. Having a coach
3. Having a manager (usually a parent involved)

If you have any concern about the U-13 AA, you can contact directly Goeffroy.

Thanks

 

U13,U14,U15

le . Publié dans Information

Bonjour, 
Afin de répondre à la demande nous avons ouvert une équipe compétitive U13,U14,U15 AA
les pratique sont le lundi et mercredi de 18h00 à 19h30
pour les parties il y aura 3 jamborée North West et 3 jamborée au Quebec
le prix est de 250$ pour S'inscrire et si vous avez déjà payé le récréatif il vous restera à payer la différence
pour toute question appeler Geoffroy De Maeyer au 7401044 
la date limite pour faire l'équipe est le 7 mai
 

-- Hello,

To meet demand we opened a competitive team U13,U14,U15 AA
Practice are Monday and Wednesday from 18:00 to 19:30
the parties there will be 3  North West Jamboree and 3 Jamboree in Quebec
the price is $ 250 for Register and you have already paid the recreational he will remain to pay the difference
any questions call Geoffroy De Maeyer to 7401044
the deadline for the team is May 7

Yours the committee

Bien à vous
le comité

Joyeux Nöell 2015

le . Publié dans News

 

Le Club de Soccer Edmundston vous souhaite ces meilleurs voeux et vous donne rendez vous en Janvier pour de nouvelle activité.

à bientôt

Le Comité

images-1