• Slideshow 1
  • Slideshow 2
  • Slideshow 3
  • Slideshow 4
  • Slideshow 5
  • Slideshow 6

Nos commanditaires

Mardi 11 juillet 2017

Jusqu'à présent, le mardi 11 juillet, les activités auront lieu comme prévu. Toutefois, les moniteurs se réservent le droit d'annuler la partie en cas de mauvais temps.
 
Until now, Tuesday July 11th, all soccer activities will take place as planned. However, the monitors could decide to cancel the game due to the bad weather.

Inscription en ligne Soccer Intérieur 2017/2018

le . Publié dans Général

La période d'inscription pour la saison Automne/Hiver 2017-2018 est en cours.  Pour ceux qui n'ont pas pu inscrire leur enfant aSalon du Loisir en septembre dernier, vous pouvez maintenant l'inscrire en ligne en allant au:
 
http://soccerintedm.teamopolis.com/league/registration.aspx?rpid=2299&raid=1
 
Vous pouvez aussi l'inscrire en personne lors de la première session.
 
Les sessions commencent comme suit:
- les U6 (2012-13) au Complexe Sportif le samedi 14 octobre à 9h00
- les U8 (2010-11) au Complexe Sportif le samedi 14 octobre à 10h00
- les U10 (2008-09) à la Cité des Jeunes le mardi 10 octobre à 18h00
- les U12 (2006-07) à la Cité des Jeunes le mardi 10 octobre à 19h00
- les U14/U16 (2002-05) à la Cité des Jeunes le mardi 10 octobre à 20h00
 
 
The sign-up period for the Fall/Winter 2017/18 indoor soccer season is currently under way. Those that were not able to sign-up during the 'Salon du Loisir' earlier in September can now sign-up online using the following link:
 
http://soccerintedm.teamopolis.com/league/registration.aspx?rpid=2299&raid=1
 
You can also sign-up in person during the first session.
 
The sessions will be as follows:
- U6 (2012-13) Saturday October 14 at 9am at the sports complex
- U8 (2010-11)Saturday October 14 at 10am at the sports complex
- U10 (2008-09) Tuesday October 10 at 6pm at the CDJ High School
- U12 (2006-07) Tuesday October 10 at 7pm at the CDJ High School
- U14/U16 (2002-05) Tuesday October 10 at 8pm at the CDJ High School